Скрипторий: Spell - engrave memory (rage of elements)
Назад к списку всех объектов Rage Of ElementsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем mmttSpell - engrave memory (rage of elements)
Engrave Memory
Spell 5
Source Rage of Elements
Traditions arcane, primal
Cast 1 minute
Range touch; Targets 1 stone of at least 1 Bulk
Duration unlimited
You store memories inside a stone. This memory can convey up to 10 minutes of material. When you Cast this Spell, choose a command word. Doing so creates a carved symbol on the stone that hints at the word. Any creature can access the memories stored within the stone by using an action to speak the command word.
As it imparts the memories, the stone crumbles to dust, but the memory is infallibly available to the creature that activated the stone for the next 24 hours. After that time, the creature's normal capacity for memory must be relied upon to recall the stone's imparted memory. It's up to the GM what benefit the imparted memory grants, from circumstance bonuses to checks related to the memory or clear information on subjects the memory covers.
Traditions arcane, primal
Cast 1 minute
Range touch; Targets 1 stone of at least 1 Bulk
Duration unlimited
You store memories inside a stone. This memory can convey up to 10 minutes of material. When you Cast this Spell, choose a command word. Doing so creates a carved symbol on the stone that hints at the word. Any creature can access the memories stored within the stone by using an action to speak the command word.
As it imparts the memories, the stone crumbles to dust, but the memory is infallibly available to the creature that activated the stone for the next 24 hours. After that time, the creature's normal capacity for memory must be relied upon to recall the stone's imparted memory. It's up to the GM what benefit the imparted memory grants, from circumstance bonuses to checks related to the memory or clear information on subjects the memory covers.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: mmtt
Высечь воспоминание
Заклинание 5
Источник Ярость стихий
Традиции мистическая, первобытная
Сотворение 1 минута
Дистанция касание; Цели 1 камень весом 1 или больше
Длительность неограниченно
Вы храните воспоминания в камне. Это воспоминание может вмещать вплоть до 10 минут событий. Когда вы Сотворяете заклинание, выберите командное слово. Этот процесс создаёт символ, высеченный в камне, который намекает на слово. Любое существо может получить доступ к воспоминаниям сохранёнными в камне, используя действие, чтобы произнести командное слово.
Во время передачи воспоминаний, камень крошится в пыль, но воспоминание неограничено доступно существу которое активировало его в следующие 24 часа. После этого существо полагается на работу собственной памяти, чтобы вспомнить переданное камнем воспоминание. Ведущий определяет выгоду от переданного воспоминания, от ситуативного бонуса к проверкам связанным с воспоминанием или точная информация о темах, охваченных воспоминанием.
Традиции мистическая, первобытная
Сотворение 1 минута
Дистанция касание; Цели 1 камень весом 1 или больше
Длительность неограниченно
Вы храните воспоминания в камне. Это воспоминание может вмещать вплоть до 10 минут событий. Когда вы Сотворяете заклинание, выберите командное слово. Этот процесс создаёт символ, высеченный в камне, который намекает на слово. Любое существо может получить доступ к воспоминаниям сохранёнными в камне, используя действие, чтобы произнести командное слово.
Во время передачи воспоминаний, камень крошится в пыль, но воспоминание неограничено доступно существу которое активировало его в следующие 24 часа. После этого существо полагается на работу собственной памяти, чтобы вспомнить переданное камнем воспоминание. Ведущий определяет выгоду от переданного воспоминания, от ситуативного бонуса к проверкам связанным с воспоминанием или точная информация о темах, охваченных воспоминанием.